(Texte expérimental en anglais!)
I say with me she is a lover
She’s fantastic and I will die for her
I’m young, she is older than me
Our love is so beautiful and free
It will be rain after sunday, tomorrow
My heart say I love you, now
I am angry and sad without your hand
I know you are so far, I understand
Some flowers and birds plane
Now, I cross this little lane
My soul is seduce any time
I embrace you fulltime
J’ai le regard nerveux et fébrile En caressant ton visage si agile Tes yeux pétillants d’amitié Qui sont si souvent jalousés Je n’ai que faire de ces bruits De ces légers murmures d’autrui Mes mots s’embrasent et s’enflamment Pour dire combien j’aime madame La tristesse s’est emparée de moi En pensant que la vie…
Visite mon esprit Comme j’explore ta tendresse Visite ma vie Comme j’explore ta jeunesse À chaque fois que je regarde ton sourire Je fonds, comme coule la glace en pleine chaleur C’est ta chaleur que je visite et qui fait que je pleure Mais sache que chaque jour tu me fais rire Y’en a d’autres,…
Tu as réduit plus de la moitié de mes peines Doublé mes joies, atténué l’ensemble des problèmes Mon cœur est enfermé dans ta vraie et grande prison Suis-je autant aimé dans ta gigantesque légion ? Ma missive tellement insuffisante à ton égard Insulte mes sentiments, mon amour à ton regard Aucun attachement n’est plus vorace…
Un calme sur l’océan, un calme comme le vent Apaise et adoucit ton esprit Rien pour autant ne change avec le temps Viens dans mes bras, vis! Mais à la place, colère et tristesse Sont au rendez-vous Alors que je voudrais ton charme doux Je ne vis plus dans l’allégresse Deviens femme, comme d’autres font…
Situation ubuesque, situation grotesque L’amour qui se divise en deux est difficile Rien qu’à vous mes deux sœurs Que je câline en douceur Je voudrais dédier mon amour à deux femmes Je ne le veux, je ne le peux Je ne le vaux, j’y peux rien Enfermé dans un mensonge sans fin je suis. Et…